ATTENZIONE ALLE NUOVE REGOLE DELL'RSGB PER L'INVIO DELLE QSL

[IT9ACJ-ROBERTO]

pongo l'attenzione di chi fà traffico qsl verso la consociata iaru RSGB (radio  society of Great Britain, cioè la società che accoglie tutti i radioamatori del regno unito), che ha stravolto l'invio delle qsl ai propri soci e non.
è scritto in inglese ma ben capibile..

   
Attenzione alle QSL per gli OM

   

Riceviamo dalla RSGB la seguente nota, che non ha certo bisogno di traduzione, ma che invita tutti a prestare la massima attenzione:

For many years RSGB has sent incoming QSL cards to all UK Amateur, even those who are not members of RSGB.
Our system has changed. RSGB now accepts cards only for members and pay-to-receive users. For cost and enviromental reasons, cards for non-members will not be returned.
All stations must check during the QSO, if QSL via RSGB is OK before sending cards.
With compliments.

RSGB QSL Bureau

[IUØAXD]