Salve Gabriele, boun giorno. Dovresti controllare l'altoparlante, la presina per cassa esterna, le connessioni di commutazione RX-TX se ci dici che in trasmissione modula, è da escludere la BF in quanto finale e trasformatore, attivano sia la modulazione in TX, che l'audio in ricezione.
Se mi segnali un indirizzo valido, ti posso postare lo schema.
Saluti Gian Carlo.