Ciao,
non conosco l'apparato ma dando un'occhiata allo schema elettrico, che ho trovato in rete, la commutazione dei canali avviene tramite commutatore rotante che chiude un contatto in un senso o nell'altro e quindi, se vuoi mantenere la funzionalità originaria dell'apparato, non hai che da sostituire il cambio canali.
Saluti, Lino