Per essere precisi bisogna dire che la lunghezza teorica del dipolo deve essere misurata a partire dalla vite sul balun sino alla fine del filo. Se poi, in questa tratta, il filo è messo in doppio, non incide sulla lunghezza elettrica. Perciò se tu "perdi" 10/15cm" per fissarlo al balun vuol dire che elettricamente ti risulterà più corto di quella lunghezza.
Infatti, spesso e volentieri, per tararli, si fanno leggermente più lunghi, poi inizi a ripiegare su se stesso la parte finale per accorciarlo finchè trovi la lunghezza corretta. Il doppino che si forma in fondo, poi, puoi tenerlo o tagliare la parte che eccede.