INTEK SY-501

[adic]

Salve a tutti,
sto cercando il libretto di istruzioni di questo palmare 144, possiedo gia' lo schema.
Grazie e buona giornata
Antonio

[follieelettroniche]

Ciao qualcuno di voi potrebbe suggerirmi dove trovare sia lo schema che il libretto d'istruzioni

[adic]

Ti allego lo schema e il link delle caratteristiche, anche io sto cercando il libretto di istruzioni.
saluti
Antonio

http://www.rigpix.com/dragon/dragon_sy501.htm

[Riccardo Giuliani]

Cari amici, trovato niente in giro in merito, almeno, alle istruzioni d'uso?

[IK8 TEA]

Buona sera Riccardo.

Dopo lunghe ed accurate ricerche purtroppo l'unica copia del manuale che ho reperito è quella del Dragon SY-501 in lingua Russa unitamente allo schema ed ai PCB.
Questa è la versione venduta nei mercati Asiatici e Russo dei corrispondenti Albrecht ed Intek che, peraltro, per il mercato Italiano è soltanto un importatore.
Intanto ti allego quanto sono riuscito a reperire e poi......vedi tu...un amico od un'amica "dalla Russia con amore" se si rendono disponibili a fartene una traduzione. Purtroppo quella è una lingua che non conosco altrimenti te lo avrei anche tradotto !! Hi !! Hi !!

Con un cordiale saluto.

Massimo IK8 TEA

[adic]

Grazie,
meglio che niente, magari per la traduzione posso iniziare a frequentare  qualcuna dell'est ):.

saluti e grazie
Antonio

[IK8 TEA]

Caro Antonio (Adic), Buona Domenica.
Riprendo l'argomento poiché mi ha colto lo scrupolo di averti pericolosamente indotto, per la traduzione di questo Manualetto, alla frequentazione di qualche troppo bella e disponibile "amica" dell'Est e che questo potesse, in Famiglia, produrre squilibri di cui mi sarei potuto sentire responsabile, in qualche modo !!!!!
Hi !! Hi !! Hi !!
Quindi, mi sono industriato, anche a vantaggio della Comunità di RgK, e con l'Ham Spirit che mi contraddistingue, ho effettuato la traduzione del Manualetto in Italiano ma, a lavoro concluso, il File è risultato superiore alle limitazioni imposte nel sito di RgK in merito alla massima lunghezza ammessa per gli allegati, solo 4Mb contro i circa 9Mb risultanti per il mio File, e pertanto se ne vorrai subito una copia mi dovrai comunicare la tua E-Mail per potertelo inviare.
Comunque, riducendo la qualità della definizione sono riuscito a ridurlo a poco più di 3Mb e provo ugualmente ad allegarlo.
Intanto, a beneficio di tutti gli OM eventualmente interessati, vedrò anche di farlo inserire in uno dei siti dove si raccolgono queste informazioni e dove ho già fornito per il passato alcuni Manuali in Lingua Inglese o tradotti da me in Italiano .

Gradisci un saluto cordiale ed un augurio di Buona Domenica.

IK8 TEA Massimo

P.S. Chiedo scusa a chi abbia scaricato il precedente Allegato che era protetto e che erroneamente svevo aggiunto.
La versione attuale non ha restrizioni.

IK8 TEA Massimo

[adic]

Salve IK8 TEA,
grazie per il pensiero, gia' mi stavo preparando psicologicamente per frequentare qualcuna dell'est ma con la tua traduzione dovro' rimandare   :amore:.
Ho scaricato l'allegato e gia' va bene, la mia mail la trovi cliccando sul mio nikname  comunque è :                     adic63@yahoo.it .

Saluti
Antonio   IZ6 OJD